본문으로 바로가기

[한글 PC] 1by1 directory player

category 한글화 2023. 9. 4. 20:52

웹페이지 : 1by1 - Smart and powerful directory player - Download (mpesch3.de)

 

1by1 - Smart and powerful directory player - Download

Almost every common audio format - depending on additional decoder libraries. A 'pure' 1by1 plays only MP3 by using the system ACM decoder which is present in Windows and also in newer Wine versions on Linux. To play many more formats like AAC, MP4, WAV, F

mpesch3.de

 

한글화 방법

<필요 유틸>

* Universal Extractor : [한글] UniExtract 2.0.0 RC4 nightly (2023-06-23)

* 리소스 해커 : [한글] ResHacker 5.1.8.360

* Sisulizer : [한글] Sisulizer 4.0 Build 374 + Soluling 1.0.1004

<방법>

1. 먼저 UniExtract를 실행시킨 후 1by1.exe 파일을 끌어다 놓아 압축을 해제합니다.

2. 압축 해제한 파일을 리소스 해커로 불러와 Dialog 클릭하고 [작업] - [Dialog] 그룹을 rc 파일에 저장...옵션으로 저장

3. Sisulizer로 새 프로젝트 생성하여 저장한 Dialog.rc 파일을 불러와 한글화 작업을 합니다

4. 저장 후 리소스 해커로 Dialog.rc 파일을 열어 [작업] - [스크립트 컴파일] - [다른 이름으로 저장]에서

   확장자를 - Dialog.res 로 저장합니다

5. 다시 리소스 해커로 압축 해제한 1by1.exe 파일을 불러온 다음 [작업] - [리소스 파일 (*.res)에서 추가] - dialog 체크,

    덮어쓰기 체크 후 - 가져오기 누름 - 원하는 이름으로 저장합니다.

 

참고 : 한글화를 진행해도 메인 화면의 한글화는 되지 않습니다. 단지, 설정부분의 한글화만 진행됩니다.

 

일단 올려드리는 파일은 압축이 풀려있는 작업된 파일입니다.

1차 한글화 진행된거라 이상하거나 틀린 부분이 있을 수 있습니다.

다운받으시는 분께서는 사용해보시고, 이상한 부분은 알려주시면 수정해보겠습니다.

v.2.07

1by1_kor.exe
0.61MB